Paddington is de grote winnaar bij de Olivier Awards, de belangrijkste Britse theaterprijzen. De familiemusical over de aan marmelade verslaafde bruine beer die verdwaald raakt in Londen won zondagavond in zeven categorieën, waaronder beste musical, beste regisseur en beste choreografie.
schrijft voor de Volkskrant over theater.
All My Sons, gemaakt door regisseur Ivo van Hove, verzilverde twee van de zes nominaties: voor beste nieuwe adaptatie en beste mannelijke bijrol (acteur Paapa Essiedu). Van Hove maakte in Nederland jarenlang furore bij Internationaal Theater Amsterdam, maar raakte twee jaar geleden in opspraak toen aan het licht kwam dat er jarenlang een onveilige werksfeer bij het gezelschap heerste.
Hij zette zijn carrière sindsdien vooral in het buitenland voort, waaronder in Engeland. Daar maakte hij eind vorig jaar met All My Sons een bejubelde versie van Arthur Millers klassieker uit 1947. Zijn adaptatie van het familiedrama over een door oorlog getekend gezin werd geroemd om het prachtige samenspel van het acteursensemble. Onder andere de Volkskrant en The Guardian gaven vijf sterren aan de theaterproductie, waarvan de verfilming in mei in Nederlandse bioscopen te zien is.
De hoofdrol in All My Sons werd vertolkt door steracteur Bryan Cranston (Breaking Bad), die voorafgaand aan de ceremonie als grootste kanshebber werd gezien voor een Olivier Award voor beste acteur. Hij werd echter voorbijgestreefd door Jack Holden, die de prestigieuze acteursprijs mee naar huis nam voor zijn vertolking in Kenrex, een whodunitmonoloog waarin hij voortdurend schakelt tussen tientallen personages.
De jaarlijkse Olivier Awards werden vijftig jaar geleden voor het eerst uitgereikt en gelden als de belangrijkste theaterprijzen in Engeland. In de enorme Londense Royal Albert Hall, waar vijfduizend mensen in passen, werd tijdens deze jubileumeditie onder meer stilgestaan bij de iconische producties The Phantom of the Opera, die met een onafgebroken speeltijd van veertig jaar de langstlopende voorstelling op West End is, en Wicked, die inmiddels twintig jaar in Londen te zien is.
Maar de meeste aandacht ging naar de grote winnaar Paddington, waarvan de boeken en films ook in Nederland heel populair zijn. In deze ontroerende West End-hit wordt de beroemde vriendelijke beer, compleet met zijn karakteristieke blauwe duffeljas en rode vilthoed, tot leven gewekt met moderne theatertechnieken. James Hameed spreekt op afstand zijn stem in en bestuurt de bewegingen van het gezicht, terwijl Arti Shah op het podium in het bruinharige pak zit. Hameed en Shah wonnen voor deze gedeelde prestatie samen een Olivier Award voor beste musicalacteur.
Paddington is nog tot en met mei 2027 te zien in het Savoy Theatre in Londen. Aan het eind van de ceremonie richtte producent Eliza Lumley het woord tot de dochter van Paddington-auteur Michael Bond, die in de zaal zat: ‘Je vader creëerde een personage dat ons eraan herinnert om aardig te zijn en empathie te hebben met verhalen die anders zijn dan de onze. En dat is uiteindelijk de superkracht van theater.’
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant