Fotograaf Mona van den Berg liep mee in het leven van Tomas (33) en Artur (32) Ptakha. Ze namen al in Oekraïne dezelfde achternaam aan. Inmiddels wonen ze samen in Haren, bij Groningen. Ze vertelden hun verhaal samen aan de telefoon.
Artur: „Wij zijn altijd samen.”
Tomas: „Ja, we doen alles samen. We werken ook bij hetzelfde bedrijf.”
Artur: „Na twee weken gingen we samenwonen.”
Thomas: „Ja. Op 7 september hadden we onze eerste afspraak. Om zes uur ’s avonds hadden we afgesproken. We waren samen tot vier uur ’s nachts. Op 21 september gingen we samenwonen.”
Artur: „Jij was ziek, corona. Je had een datingapp gedownload. Dat deed je meestal niet, maar je had veel vrije tijd.”
Tomas: „Ja, na een paar minuten kreeg ik al een bericht, van jou.”
Artur: „Dat was 4 september.”
Tomas: „Nu zijn we vijf jaar samen. Ons eerste probleem was met bloemen.”
Artur: „Oooooh, ja. Ja, onze tweede ontmoeting. Thomas gaf mij bloemen. We stonden bij een supermarkt, die had een grote glazen pui. Iedereen kon het zien, van de bloemen.”
Tomas: „Ja, en jij werd daar een beetje boos van. Of bang. Het was in een dorp, en dan is het een beetje gevaarlijk als twee mannen samen…”
Artur: „Ik denk dat het ook de laatste keer was, dat ik bang was.”
Artur: „Het was een dorp dicht bij Lviv, daar woonde ik. Net zo dicht als Haren bij Groningen ligt. Daar wonen we nu.”
Tomas: „We wilden trouwen. Dus we hadden al plannen om naar het buitenland te gaan, want dat kan in Oekraïne niet.”
Artur: „We gingen in mei 2023.”
Tomas: „Met de trein. We waren op de grens van Polen en Oekraïne. Een agente kwam de wagon in. Er was veel lawaai.”
Artur: „De agente was heel serieus, ook tegen ons.”
Tomas: „En ze vroeg: wat is jouw reden om naar het buitenland te gaan? Want er was oorlog, je moest blijven.”
Artur: „En toen heb je gezegd…”
Tomas: „We gaan weg omdat we gaan trouwen, want in ons land is dat helaas niet mogelijk.”
Artur: „Hele wagon stil.”
Tomas: „Onze eerste droom is uitgekomen. In september zijn we getrouwd.”
Artur: „Het was nog niet zo makkelijk toen we hier kwamen.”
Tomas: „Want we hadden dezelfde achternaam.”
Artur: „Dat hadden we al veranderd in Oekraïne.”
Tomas: „Maar toen moesten we hier bewijzen dat we geen broers zijn. Dat duurde twee jaar.”
Artur: „Ja, alle documenten regelen…”
Tomas: „Nu werken we aan een volgende droom.”
De mooiste fotografie en de beste tips geselecteerd door de fotoredactie
Source: NRC