Theater In de toneelbewerking van de bekroonde roman van Simone Atangana Bekono blijft het verhaal over de 16-jarige Salomé Atabong in de jeugdgevangenis ongrijpbaar. De voorstelling probeert tevergeefs haar emoties te doorgronden.
De toneelbewerking van de bekroonde roman van Simone Atangana Bekono: ‘Confrontaties’, met in het midden (wit T-shirt) Sharlee Daantje in de hoofdrol.
Confrontaties van Theater Utrecht, DOX en THE GANG IS BEAUTIFUL Regie: Casper Vandeputte en Savannah Wolin. Tekst: Zamity Mitelembe. Spel: Sharlee Daantje, Lavinia Aronson, Sinem Kavus, Jatou Sumbunu, Esther Ymkje van Steenis. Gezien: 17 okt. Stadsschouwburg Utrecht. Tournee t/m 11 december. Info: https://www.theaterutrecht.nl
„Alle meiden hier hebben domme dingen gedaan.” Met die zin verwelkomen vier zestienjarigen de nieuwe gedetineerde Salomé in de Donut, een jeugdgevangenis met maar één meidenafdeling.
„Zij heeft iets doms gedaan met een vlindermes, zij heeft iets gedaan met een stok, zij heeft iets doms gedaan met een jerrycan én een aansteker”, zegt één van de gedetineerde meiden over de anderen. „En zij heeft iets met een stok gedaan”, zegt ze terwijl ze naar Salomé wijst.
Op een ronddraaiend plateau, omringd door zo’n tien stoelen, verbeelden vijf acteurs scènes uit het leven van Salomé Atabong (Sharlee Daantje), die zich zowel binnen als buiten de muren van het detentiecentrum afspelen.
Salomé zit vast nadat ze een aantal schoolgenoten zwaar heeft mishandeld. In detentie wordt ze geconfronteerd met een racistische therapeut, haar ontwrichte thuissituatie en het meest met haar eigen woede en verdriet.
De voorstelling Confrontaties vertaalt het gelijknamige, bekroonde boek van Simone Atangana Bekono naar het toneel. Regisseur Casper Vandeputte, onderdeel van het nieuwe artistieke team van Theater Utrecht, werkt samen met theatergroep DOX en modebedrijf THE GANG IS BEAUTIFUL om Salomés verhaal te vertellen.
Helaas is de verhaallijn in deze toneelbewerking moeilijk te volgen. Salomé vertelt pas aan het einde waarom ze in het detentiecentrum zit: een vraag die tot dat moment blijft knagen.
De scènes, ontwikkelingen en emoties volgen elkaar snel op, zonder duidelijke samenhang. Therapiesessies zijn te zien, herinneringen van een bezoek aan Salomés familie in Kameroen komen afwisselend aan bod en er is sprake van een zieke vader. Een paar monologen over haar vaders woedeuitbarstingen en de geldproblemen in het gezin lijken één van de pogingen om Salomés woede te doorgronden, maar toch staat alles op zichzelf.
De nieuwe gedetineerde gaat bijvoorbeeld in een scène naast haar therapeut zitten. Eerder weigerde Salomé zijn hulp vanwege zijn racistische houding. Waar komt die toenadering opeens vandaan? Zonder verklaring dendert het stuk door naar een scène over haar familieproblemen, waardoor je opnieuw moet zoeken naar wat er precies gebeurt.
Wanneer Salomé de angst uitspreekt om haar vader te verliezen tijdens haar detentie, weet ze je even te raken. Dat komt ongetwijfeld door het acteerwerk van Sharlee Daantje. In 2024 ontving die een Theo d’Or voor diens bijrol in Het Achtste Leven (voor Brilka); ook in Confrontaties valt diens spel op. Met opgetrokken schouders, rollende ogen en een verveelde blik toont Daantje overtuigend de frustratie en verwarring van een zestienjarige die haar plek zoekt.
Ook de vier medeacteurs Lavinia Aronson, Sinem Kavus, Jatou Sumbunu en Esther Ymkje van Steenis tonen energie en overtuiging. Ze schakelen soepel tussen de rollen van medegedetineerden, begeleiders en familieleden. Aan het dynamische acteren van de jonge acteurs ligt het niet dat het verhaal warrig overkomt. Confrontaties wil veel losmaken en grote thema’s aankaarten zoals discriminatie, familiedynamieken en emotionele worstelingen, maar weet uiteindelijk weinig over te brengen.
NIEUW: Geef dit artikel cadeauAls NRC-abonnee kun je elke maand 10 artikelen cadeau geven aan iemand zonder NRC-abonnement. De ontvanger kan het artikel direct lezen, zonder betaalmuur.
Elke donderdag de mooiste verhalen over kunst en cultuur: interviews, recensies en achtergronden
Source: NRC