Home

Van schrijvers mag je toch verwachten dat ze zich collectief kapot ergeren aan de formuleringen waar AI mee komt?

Paulien Cornelisse is schrijver, cabaretier en columnist voor de Volkskrant.

Het bleek dat Peter Vandermeersch, de vroegere hoofdredacteur van NRC, in zijn nieuwsbrieven citaten gebruikte die door AI verzonnen waren.

Dat mensen die niet beroepsmatig schrijven AI gebruiken: alla. Maar van schrijvers mag je toch verwachten dat ze zich collectief kapot ergeren aan de formuleringen waar AI mee komt? Waar ik zelf inmiddels niet meer tegen kan, is dat AI steeds, middenin een betoog, zegt: ‘En eerlijk?’ Daarna komt er iets dat niet per se eerlijker is dan wat ervoor stond. Zodra een echt mens ‘en eerlijk?’ zegt, klinkt zij/hij/hen meteen als een robot.

Woorden die AI niet heeft ontdekt, worden hierdoor veel mooier en bijzonderder. Neem het woord ‘daarstraks’. Dat zal AI nooit gebruiken. Want ‘daarstraks’ is van lieve, echte mensen met een concreet beroep of misschien een heldere pensioensituatie, en een keurig voortuintje. Er wordt niet veel gezegd door zo iemand, maar soms wordt ineens de stilte doorbroken: ‘Daarstraks kwam Ria nog langs met kruidkoek.’

Columnisten hebben de vrijheid hun mening te geven en hoeven zich niet te houden aan de journalistieke regels voor objectiviteit. Lees hier onze richtlijnen.

Geen column meer missen? Volg uw favoriete columnisten via onze app. Klik op het belletje naast de auteursnaam.

Source: Volkskrant columns

Previous

Next