is verslaggever van de Volkskrant en schrijft over Oekraïne en Oekraïners in Nederland.
Verslaggever Iris Koppe communiceert met de Oekraïense Elena (70), bij wie ze studeerde in Kyiv. Elena zat eerst ondergedoken, vluchtte enkele keren naar Hongarije en keerde terug in Kyiv. De berichten zijn vertaald vanuit het Russisch.
‘De zon schijnt in Kyiv en het vriest niet meer. Komende week is er zelfs 12 graden verwacht. De kou en duisternis zijn verdwenen en voelen ver weg, alsof ik het niet zelf meemaakte, maar er alleen over las in een oud sprookjesboek.
‘Was Valentina, de moeder van mijn schoondochter Anna, echt bijna doodgevroren in bed? Dook het kwik daadwerkelijk onder de min twintig, terwijl de verwarming in mijn flat niet werkte? Het is fijn dat ik niet meer om de paar uur een glaasje hoef te nemen om warm te blijven. Die permanente staat van aangeschoten zijn was eigenlijk erg onprettig. En ik was niet de enige die dat deed, hè? Door de aanhoudende bombardementen op energiecentrales waren veel Oekraïners aangewezen op de fles. Om hun eigen vuurtje wat aan te steken. Maar ook om het luchtalarm wat minder scherp te laten klinken.
‘Door de plotse inval van de lente lijkt alles wat er de afgelopen tijd gebeurd is wel een droom. Al is het dat natuurlijk niet, getuige de schade aan een energiecentrale waar ik vanochtend langs kwam met de bus, op weg naar een markt net buiten de stad. Het Kwaad dat in het Kremlin woont, is na vier jaar oorlog nog steeds niet overwonnen.
‘Maar toch – en dat komt niet alleen door de kou die hier uit de lucht is – lijken onze stukken op het geopolitieke schaakbord er opeens veel beter voor te staan. Dat komt natuurlijk door de dood van Khamenei. Iedereen die ik hier spreek in Oekraïne is dolblij.
‘Iran gaf de terreur van Poetin vleugels. Letterlijk. In het begin ondersteunden ze de Russische invasie met hun Shahed-drones, die in alle Oekraïense steden burgers doodden en flats verwoestten. Ook het huis van mijn nicht in Cherson werd door zo’n drone geraakt.
‘Daarna speelde Iran zijn technologische kennis door aan Moskou, zodat ze daar zelf in groten getale deze zoemende ‘vogels des doods’ konden produceren. Nu is Poetin een van zijn belangrijkste bondgenoten kwijt. Met veel dank aan Amerika en Israël.’
‘Of de actie van Trump gelegitimeerd is, moet je niet aan mij vragen. Zoals je weet ben ik, nadat mijn land werd aangevallen, anders over internationaal recht gaan denken. Met van God losgezongen dictaturen is het, dat heb ik inmiddels ingezien, onmogelijk om te onderhandelen. Autoritaire leiders zien onderhandelingen als zwakte of als pauze om op te laden. Ze spreken alleen de taal van de grofheid. Ze luisteren, net als valse honden, alleen naar een baas die hen met harde hand terug hun hok in slaat. Spijtig, maar waar.
‘Vaak schiet het internationaal recht te kort. Hoelang moet je dan door blijven gaan op de internationale diplomatieke weg, terwijl er zoveel onrecht plaatsvindt? Ik weet het niet.
‘Wat zou het mooi zijn als de operatie ‘Epische Woede’ ook Poetin op de knieën zou dwingen. Als Trump nu zou doorpakken. Maar ja, dat zal wel niet gebeuren. Rusland heeft natuurlijk, in tegenstelling tot Iran, wel kernwapens om zich te verdedigen.’
Meer afleveringen van De Schuilkelder vindt u in dit dossier over de oorlog in Oekraïne.
Geselecteerd door de redactie
Lees hier alle artikelen over dit thema
Source: Volkskrant